1. In the analysis of Coulomb’s law, researchers find a quantitative relationship between electric force and charge magnitude, and they later found experimental evidence supporting the inverse square dependence on distance.
Terjemahan
1. Dalam analisis hukum Coulomb, peneliti menemukan hubungan kuantitatif antara gaya listrik dan besar muatan, dan kemudian mereka menemukan bukti eksperimental yang mendukung ketergantungan kuadrat terbalik terhadap jarak.
2. The study compare different charge configurations to appreciate how variations in geometry influence the resulting electric field distribution.
Terjemahan
2. Studi ini membandingkan konfigurasi muatan yang berbeda untuk menghargai bagaimana variasi dalam geometri mempengaruhi distribusi medan listrik yang dihasilkan.
3. Higher energy charged particles may bombard an insulating surface, allowing scientists to notice localized accumulation of static electric charge.
Terjemahan
3. Partikel bermuatan energi tinggi dapat memantulkan permukaan isolator, memungkinkan ilmuwan untuk mencatat akumulasi lokal muatan listrik statis.
4. During laboratory simulations, students spend considerable time to scroll through numerical data describing electric potential values at various points in space.
Terjemahan
4. Selama simulasi laboratorium, siswa menghabiskan waktu yang cukup lama untuk menggulir data numerik yang menggambarkan nilai potensial listrik di berbagai titik ruang.
5. From the evaluation of measurement results, researchers realize that improper calibration can waste analytical effort and distort conclusions about the electric field.
Terjemahan
5. Dari evaluasi hasil pengukuran, peneliti menyadari bahwa kalibrasi yang tidak tepat dapat membuang usaha analitis dan mendistorsi kesimpulan tentang medan listrik.
6. After completing the experiment, the research team post their findings in an academic repository and feel confident that the electrostatic model accurately represents the observed phenomena.
Terjemahan
6. Setelah menyelesaikan eksperimen, tim penelitian memasang temuan mereka di repositori akademik dan merasa yakin bahwa model elektrostatik dengan tepat mewakili fenomena yang diamati.
7. Efforts to reduce experimental uncertainty are strengthened when investigators hear constructive feedback regarding charge measurement techniques.
Terjemahan
7. Upaya untuk mengurangi ketidakpastian eksperimen diperkuat ketika penyelidik mendengar umpan balik konstruktif mengenai teknik pengukuran muatan.
8. In a formal discussion, the lecturer say that students must use vector analysis to correctly interpret the direction of the electric field.
Terjemahan
8. Dalam diskusi formal, dosen mengatakan bahwa siswa harus menggunakan analisis vektor untuk menafsirkan arah medan listrik dengan benar.
9. For computational modeling, engineers install specialized software to help visualize electric field lines and equipotential surfaces.
Terjemahan
9. Untuk pemodelan komputasi, insinyur memasang perangkat lunak khusus untuk membantu memvisualisasikan garis medan listrik dan permukaan equipotensial.
10. Throughout the analysis of electric potential, researchers stay consistent with fundamental assumptions to ensure the validity of their theoretical conclusions.
Terjemahan
10. Sepanjang analisis potensial listrik, peneliti tetap konsisten dengan asumsi dasar untuk memastikan validitas kesimpulan teoretis mereka.