1. In macroeconomic systems, inflation can happen when monetary expansion begins to touch aggregate demand but later separate from real productivity growth.
Terjemahan
Dalam sistem makroekonomi, inflasi dapat terjadi ketika ekspansi moneter mulai menyentuh permintaan agregat, tetapi kemudian terlepas dari pertumbuhan produktivitas riil.
2. In labor markets, wage pressures may rub against price levels so that nominal increases stick temporarily before employment conditions move in response.
Terjemahan
Di pasar tenaga kerja, tekanan upah dapat bergesekan dengan tingkat harga sehingga kenaikan nominal bertahan sementara sebelum kondisi ketenagakerjaan berubah sebagai respons.
3. Economic policies make inflationary expectations build up, which can charge markets with uncertainty and speculative behavior.
Terjemahan
Kebijakan ekonomi membuat ekspektasi inflasi menumpuk, yang dapat membebani pasar dengan ketidakpastian dan perilaku spekulatif.
4. Fiscal and monetary interactions can create structural imbalances that change employment patterns and turn cyclical unemployment into persistent unemployment.
Terjemahan
Interaksi fiskal dan moneter dapat menciptakan ketidakseimbangan struktural yang mengubah pola ketenagakerjaan dan mengubah pengangguran siklis menjadi pengangguran yang menetap.
5. Economists use statistical indicators and call the inverse relationship between inflation and unemployment the Phillips Curve, also called a macroeconomic trade-off model.
Terjemahan
Ekonom menggunakan indikator statistik dan menyebut hubungan terbalik antara inflasi dan pengangguran sebagai Kurva Phillips, yang juga disebut model trade-off makroekonomi.
6. Policy interventions can be made more effective when labor markets have many uses as indicators of economic stability.
Terjemahan
Intervensi kebijakan dapat dibuat lebih efektif ketika pasar tenaga kerja memiliki banyak fungsi sebagai indikator stabilitas ekonomi.
7. Employment programs help governments monitor job creation while economic systems run under inflationary pressure.
Terjemahan
Program ketenagakerjaan membantu pemerintah memantau penciptaan lapangan kerja ketika sistem ekonomi berjalan di bawah tekanan inflasi.
8. Stabilization strategies aim to reduce unemployment and replace short-term stimulus with long-term productivity growth.
Terjemahan
Strategi stabilisasi bertujuan mengurangi pengangguran dan menggantikan stimulus jangka pendek dengan pertumbuhan produktivitas jangka panjang.
9. In economic analysis, controlling inflation may mean lowering excess demand, as this means reducing purchasing power imbalances that affect labor demand.
Terjemahan
Dalam analisis ekonomi, mengendalikan inflasi dapat berarti menurunkan permintaan berlebih, karena hal itu berarti mengurangi ketimpangan daya beli yang memengaruhi permintaan tenaga kerja.
10. Overall, the study of inflation and unemployment integrates these processes to explain how macroeconomic stability can be achieved.
Terjemahan
Secara umum, kajian tentang inflasi dan pengangguran mengintegrasikan proses-proses tersebut untuk menjelaskan bagaimana stabilitas makroekonomi dapat dicapai.